2009. nov. 29.

Átkozott víz.. ;)

Elég ennyit mondani... Richard Samuels és a Mercury Színház tűzoltó berendezése...

Engem rég megfogott már ez a film... most újból magával ragadott, ez alkalommal pedig elsősorban a zenéje... :)


Orson Welles: Valaki kapcsolja ki! Kapcsoljátok már ki az átkozott vizet!

Samuel Leve: Az alagsorban van a kapcsoló!

Orson Welles:
Nem érdekel, kapcsold ki! Mindent kapcsoljatok le! Nézzétek ezt a bolondokházát! Hogy a pokolba tartunk csütörtökön bemutatót?!

Fordította: LinkLuvor.

7 megjegyzés:

Fant írta...

Fantasztikus! :)) A zene engem is különösen megfogott ebben a jelenetben :)
És Welles is nagyon nagy :)
Nagyon jól sikerült ez a jelenet, nem is gondoltam, hogy ennyire jó lehet.
Köszi érte!

Andi írta...

Óriási, ahogy egy kézzel meggyújtja azt a gyufát :)Hm nagyon profi :))

Fant írta...

Emberek! Megvannak az első MAOW számok! A mesében nem lesz benne, de utána leírom :)
Vagy esetleg ha Ditta tud más megoldást az is jó. Nem tudom, hogy esetleg ha elküldöm akkor majd ki lehet-e pótolni vele a mesét?

Andi, erre most figyeltem fel, hogy írtad, valóban. Tényleg jó.

b írta...

Hányszor nézted meg Andi, hogy ez így feltűnt neked? :)) Én azt hittem arra, hogy öngyújtó :D Fel sem tűnt, hogy a következő képen gyufaszál van a kezében :)

Andi írta...

Többször megnéztem b, de már elsőre megfogott ez a bravúrja :)) Először én is úgy láttam, hogy öngyújtó, de azt ugye bár nem nagy kunszt egy kézzel meggyújtani, aztán világossá vált, hogy gyufázik a drága :))

Fant, örülök, hogy felkeltettem rá a figyelmedet :))

Fant írta...

Én valahogy elsiklottam amíg nem mondtad, a fölött, hogy hogyan gyújtotta meg egyáltalán, azt természetesnek vettem, hogy gyufa, csak nem gondoltam át, hogy gyulladt meg :) De érdekes így különben :)

LinkLuvor írta...

Szívesen! Az egyik legviccesebb jelenet eddig szerintem. A zene nekem is tetszett :) Kíváncsi lennék a már kevésbé vidám folytatására :D

A gyufánál nekem is először öngyújtó ugrott be, vagy hatszor meg kellett néznem, mire láttam, hogy nem az :)