2008. nov. 26.

HSM3 BTS videó - Scream

Azt hiszem a cím mindent elárul. Csak azt nem, hogy Fant fordította. :)



"Zac: A Scream a Troy fejében életének ezen pillanatában kavargó zűrzavarról szó. Nem tudja mihez akar kezdeni a jövőben.

Chucky: Ez Troy története. Megkísérli megtalálni a helyes utat, megpróbálja kitalálni mit szeretne csinálni és én nagyon büszke vagyok Zac Efron-ra. Nem csak mint táncosra, hanem a színészi teljesítményére is. Nagyon odateszi magát."

Az ígért számokat akkor megtartom estére, hadd aludjunk mindannyian egy kiadósat. :)

Forrás: Zac Efron News.

33 megjegyzés:

LinkLuvor írta...

Ahogy elnézem, ez az egyik legrövidebb ford...:)
A YT vidilejátszója bedöglött nekem Firefoxon...tud vki segíteni? A gépünk összes többi felhasználójának tökéletesen mükszik, újratelepítettem a Flash Playert, a Firefoxot, visszaállítottam a rendszer tegnapra, de semmi...

LinkLuvor írta...

Jó, szerencsére megoldódott...egy órát kínlódtam vele...

Névtelen írta...

Köszönöm, köszönöm Fantanak a fordítást, Dittának, hogy gyorsan bepakolta és LLnek, hogy megtalálta. A Scream a legszimpatikusabb szám NEKEM a trilógia 3. részéből. Csakúgy, mint ahogy Zac a legelgondolkodtatóbb, legizgalmasabb és legjobbképűbb ifjú színész (jelzem: NEKEM)...

;o)

LL az jó, hogy megoldódott.... Ezek a "tüzes" rókák.....

LinkLuvor írta...

Asszem lépek mára, emberek...aztán holnap...tudjátok:)

Fant írta...

LL :) Mit gondolsz miért választottam? :) Nem, komolyan: már kinéztem mikor megjelent, csak akkor spilernek számított volna asszem.

;o) Szívesen, a magam részéről. Amúgy igen jó felvetés ez a Scream kapcsán. Mondandóját tekintve számomra a Scream a Bet on it - al együtt a legerősebb dal a három film alatt. Sőt annyival jobb tőle talán, hogy itt nem kíséri olyan sok másik szólam, kórus (áá, nem tudom helyesen kifejezni, érthető azért remélem) Zac-et, csak az ő hangja van és a refrénben is az ő érvényesül. Nagyon komoly nóta. És nem mellesleg az ilyen rockos hangzású dalok állnak a legjobban Zac-nek. A megvalósítás meg külön formabontó, speciális effekt egy musical-ben - király :) És az a kifejező mozgás, amiről korábban is beszéltünk talán, amit a Bet on it-ban talált ki először Kenny Zac-nek, itt éri el a csúcsát. Szóval ütős nóta nagyon...

Fant írta...

LL!! Nagy kalappal holnapra, nyűgözd le őket! Hengerlej, csak lazán tudod! :) Aztán holnap minél hamarabb menj be azt javaslom, legyél túl rajta, aztán itt a visszatérés!
És ahogy ;o) mondta múltkor: a vizsga csak formalitás.
Csak ügyesen! 8.55-től szurkolok!

Névtelen írta...

8.55?
LL talicskával...gondolok rád sokat!!!! ha végeztél jelentkezz!
Üdv
;o)

Fant írta...

Legalábbis úgy emlékszem 8.55-öt említett LL a múltkor... na majd holnap kiderül, hogy jól emlékszem-e :)

Netty írta...

Hey! Csak egy pilanatra jöttem fel, ugyanis holnap én is vizsgázom...:S
Sok sikert LL!
Más:Ti láttátok már ezt a vidit? Mert nekem új.

http://www.youtube.com/watch?v=A3kIxsuEocg&eurl=http://summer-romance.de/

Fant írta...

Akkor sok sikert neked is Netty! A videó fordítása pedig megvan a németeknek, úgyhogy vállalom is a magyarítást.

Névtelen írta...

Sok sikert a vizsgáitokhoz csajok!:)
Holnap,tudjátok lélekben én is ott vagyok.:) (f.é.)

Névtelen írta...

Hú,Fant remélem fején találom az óriási szöget,hogy formába öntötted ma a "védőszövegedet"?:)
Hová kell majd menni,hol kell megkeresni? Kritikusan nézve, kíváncsinak lenni?:) (f.é.)

Fant írta...

F.é. :) Két mondat van összesen, amit még bele akarok tenni, csak nem tiszta, hogy hová :) Alapvetően a szöveg készen van, ma este még döntök arról a két mondatról, aztán holnap küldöm a moziplussz.hu-ra :) Próbáltam laza lenni benne :)

*Nóri* írta...

Húú Fant már egyre kíváncsibban várom azt a Kritikát!:DD Majd tájékoztass ám a fejleményekről!:D

Sok sikert Neked is Netty!

Nekem majd pénteken tessék szorítani pls! Igaz nem ilyen fontos dolog, de számomra és a jövőmre nézve az lesz.

Névtelen írta...

Ez az "öcsém", "tökös" csávó vagy te !:)
Jaj,miket is írok.Úgy látszik,hogy ismét, magammal nem bírok.:)
(f.é.)

xdittax írta...

*Nóri*, de akkor hogy a csudába nem az. Ahogy számon tartjuk egymás fontos lépéseit, szerintem bőven az kön le, mennyire fontos az mi magunknak is. Éppen ezért fog holnap mindenki LL-nek drukkolni gőzerővel és nem utolsó sorban Netty-nek, és Neked pénteken, bármi legyen is az! :)

Fant - ennél izgatottabb komolyan csak a nagy film előtt voltam! ×P×D

Névtelen írta...

Nóri,én elkezdtem szorítom már nagyon,s ahogy most elnézem az idén már abba sem hagyom!!:)) (f.é.)

*Nóri* írta...

Köszönöm szépen Mindenkinek én is... Úgy szeretem az ide járó embereket, meg magát a blogot!:) Szép, összetartó családot "teremtettél" Ditta!<33 :D Gondoltál rá, hogy ennyire színvonalas blog lesz és ennyire észveszejtően jó társaságot sikerül majd összehozni pár kattintással?:D

Fant írta...

Nóri, szurkolunk pénteken egyértelmű. És naná, hogy fontos, a jövődet érinti akkor persze, hogy fontos.

Micsoda elvárások kérem szépen :)) Meg is nézem gyorsan azt a két mondatot, hátha jön a "szikra" :)

F.é. :)

xdittax írta...

Ugratsz? Álmodni sem mertem volna.

De azt hiszem - ez nem csak tőlem fügött. Én köszönöm Nektek! :)

Névtelen írta...

Szememre költözne lassan már az álom. Dittus a számokat tuti,hogy megvárom!:) (f.é.)

Andi írta...

LL és Netty....sok sikert a holnapi vizsgátokhoz!:)

Zac "nagyon odateszi magát"..ez találó és nagyon igaz..Mi is büszkék Vagyunk Rá...NAGYON!!:)
Ütős ez a Scream..őrülten jó!:)

"Zac a legelgondolkodtatóbb,
legizgalmasabb és legjobbképűbb ifjú színész"
(jelzem: NEKEM IS!)...;o)

:)Fant..a Scream és a Bet on it-al
kapcsolatos és igen fontos összefüggéseddel Dettó...szívem csücske mindkettő...!:)
Gratula a fordhoz!:)

*Nóri* írta...

Sejtettem, hogy hasonló választ fogok kapni!:) Annyira jó dolog ez!:) Ekkora már-már varázslatnak is nevezhető dolgot létrehozni... Nem semmi!:DD De az a legszebb az egészben a legjobb, hogy a rendszeres olvasók mind megértő, és rendes emberek, ami manapság nagyon ritka! És, most, hogy belegondoltom ez rengeteg embernek köszönhető!:) Nem lehet ezt a blogot elégszer megdícsérni komolyan...:D

Zanessa-s szép álmokat Mindenkinek!

Névtelen írta...

Huh, akkor 1 kis szussz (már azt hittem sosem jö el az este...)

Nóri én azért kicsit vehemensebb vagyok a kíváncsiság terén: mesélj már valamit, mi lesz a pénteked nagy feladata? Miért fogunk érted is szorítani? Naaaa, Nőri, léccci- léccci- lécci, csak kicsit....

LL remélem már a lazító gyakorlatoknál tartassz. Te lány, agytubit kapok egyszer az izgalmaktól, remélem hamar eljön a holnap délelőtt is.....

(f.é) csili-vili minden? Jó látni, hogy a fáradtság elkerült, még egy ilyen takeszolós nap után is. Szép estét neked is!

És még valami: szerintem Ditta tudja és érzi, hogy milyen fantasztikus dolgot (és annak folyományait)hozott itt össze, én személy szerint is csak köszönhetek neki, az ember életében mindig kellenek az új barátok, kapcsolatok, akikből/amikből újabb gondolatokat és érzéseket meríthet. Nagyon tetszik ahogy "haza jár" a sok kis blogger, megosztva örömét,bánatát, kérdését, jókedvét. Bárcsak minden család ilyen szépen élhetne.

Sajnos ahogy olvasom az indexen egyre több család nem így éli majd holnaptól az életét valószínüleg.
Night!
;o)

Andi írta...

*Nóri*, Neked is dettó szurkolás péntekre ez vili!:)

Fant írta...

Alapvetően Ditta, rajtad múlott. Ha nem lennél ilyen, amilyen vagy és nem ilyen nívón működtetnéd a blogod, nem lennénk itt mi sem :) Na, további szép szavakkal megpróbálom kivárni az ezredik bejegyzést, már nem lehet olyan sok hátra :)

Andi :) Tudom ám :) És azért milyen jó, hogy mindkettőt Zac énekli, nem pedig Drew Seeley - az azért durva lenne nem? :)

Névtelen írta...

Hűűű Fant téged kihagytalak! Bocsi.

Nem is fogalmazhattam volna meg találóbban a dalokkal kapcsolatos gondolatomat.
Ráadásul lett volna rá egy fagyikelyhem, hogy a rockos cuccok jobban mennek neked: érző szív mögött határozott pasi áll.
Bár a Screamben éppen nem határozott Zac, én annyira imádom ezt "kínlódást" benne. Ttele szenvedéllyel és kétséggel - és a végén milyen jól választott!!!!! Na akkor bevallom nőesen, hogy a szememben megjelentek a könnyek, kor ide vagy oda. A Bet on it-ben megmutatta, hogy nem szuttyog sokat. Ilyen egy karakán pasi. Legyenek érzései, még el is gyengülhet, de ha a végén határozottan tudja kezelni a dolgait, akkor nálam nyert ügye van. Akárcsak Zacnek.
Jó éjt, hátha holnap szebb lesz és jobb és kicsit nyugodtabb minden....
;o)

xdittax írta...

F.Ém, már aludhatsz. És ne haragudj, amiért várattam magamra...;)

Névtelen írta...

Jó éjszakát mindenkinek!:)
(f.é.)

xdittax írta...

Neked is!^^

És Mindenki másnak. Én is búcsúzom, az altató már megvolt.:)

Pussz!

Andi írta...

De még milyen jó, hogy Ő énekli Fant!
Imádnivaló Zac hangja és ahogy ;o) megfogalmaztad, Zac nagyon bír szenvedélyesen szenvedni...imádom az ilyen drámát főleg ha a vége happy and....és igen a végén tökéletesen választott!:)
(az én szemem sem maradt szárazon csak úgy, ahogy a Gotta Go My Own Way alatt sem)!!!

Fant írta...

A Gotta Go My Own Way pedig szerintem Vanessa legnagyobb dala volt a három filmet tekintve.
Zac-nek nagyon jó hangja van a rockhoz, nagyon kifejező, jól állnak neki az ilyen szenvedős, útkereső dalok, ezért telitalálat a Scream - akárcsak a Bet on it...
A rockot szeretem ;o), a normálisabb fajtáját legalábbis.
Választás a végén: na igen meg kell hagyni, az egy nagyon szép jelenet volt :)

Az altató látom annyira tökéletesre sikerült, hogy csak egy pillantás rá és máris hatott :)

Jó éjt Mindenkinek!

Andi írta...

Jó éjt!