Igaz, már kedvenceink Melbourne-ben tartanak, nekünk nem okozhat rosszat, egy sydney premiervideó és a ráadás! ;)
Ő itt a szívtipró, ő pedig a barátnője. A HSM 3 premierje kapcsán érkeztek Sydney-be és a paparazzik máris készítettek pár képet. Már a szállodai szobájukban sincsenek biztonságban.
Riporter: Kemény lehet, ha a saját hotelszobádban vagy és az egészet látod fényképen.
Vanessa: Ez idegesítő. Ez egy behatolás a privát szférába. Számomra nagyon bizarr, hogy ezt teszik. Az emberek ezt igazán nem akarják tudni – vagy?
De Zac és Vanessa a harmadik filmjüket ünneplik, ami milliomossá tette őket.
Zac: Azokat a házakat nézzük, amik fölött nem lehet elsiklani, és azt kérdezzük magunktól, mit meg nem adnánk egy ilyen házért?
Riporter: Tény, hogy ha az ausztrál dollár árfolyamát tekintjük, két olyan házat is megengedhetnél magadnak.
Zac: Nem. Nagyon okosak vagytok. Ez tényleg segít?
A harmadik rész megmutatja, amint kedvenc diákjaink befejezik az iskolát.
Zac: Roppant súly nyomja a válladat, különösen amikor elhagyod a középiskolát. Ez hátralévő életed kezdete és minden igazán valódivá válik.
Vanessa: Valami mást is kell csinálnom, hogy az emberek megismerhessenek egy másik oldalamról is.
Riporter: Szóval valami olyasmit, mint a texasi láncfűrészes gyilkos?
Vanessa: Nem, de talán a Fűrész. Csak viccelek.
Ashley: Soha nem lehet hozzászokni, ahhoz, hogy a rajongók miattad sikítanak. Minden ilyen alkalom olyan, mintha az első lenne, ez annyira nagy örömet okoz.
És most jöjjenek azok az elmaradhatatlan számok a HSM3 eddigi bevételéről! ;)
Az elmúlt hétvége Amerikán kívül is hatalmas bevételt hozott a moziknak a HSM 3 kapcsán. 14,600,000 dollárt termelt világszerte csak az elmúlt hétvégén, ezzel nemzetközileg maga mögé utasította a Madagaszkár 2-t és tulajdonképpen az új James Bond filmen kívül minden más alkotást is – a nemzetközi box office lista második helye a HSM 3-é. A film összességében (a vasárnapi adatok szerint) már 185,873,993 dollárnál jár! Ebből 75,573,993 dollár az amerikai és 110,300,000 dollár a nemzetközi bevétel.
Néhány érdekes adat a hétvégéről: Magyarországon (!) továbbra is tarol a HSM 3, a box office második helye volt az övé az elmúlt hétvégén, 86,009 dollárral gazdagítva a magyar mozikat (az összmagyar bevétel 951,346 dollár.) Szintén a második hely az övé Olaszországban és Németországban is, továbbra is toronymagasan vezet viszont Mexikóban, ott 1,019,824 dollárral zárta a hétvégét. Ez a 185,873,993 dollár azt is jelenti, hogy ezzel a HSM 3 újabb, világsztárok főszereplésével készült musicalfilmet utasított maga mögé: nevezetesen a Dreamgirls–t.
Fordította és gyűjtötte: Fant.
Forrás: Zac Efron News; BoxOfficeMojo 1 2 3 4 5 6 7.
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
15 megjegyzés:
Dreamgils?? Ezt nem akarom elhinni!:( Kövezzetek meg,de ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!!
(f.é.)
Bizony f.é.! Az összbevételt tekintve a HSM 3 bizony immár felülmúlta a Dreamgirls-t, nem is kicsivel, bő 32 millió dollárral.
(De ha ez megnyugtat: ha csak az amerikai bevételeket nézzük, akkor a Dreamgirls még jócskán vezet.)
Na jó,bevallom tényleg megnyugtat.:)
De nem azért,csak ezt a kettő alkotást ,sőt számos más alkotásokat nem lehet egy lapon megemlíteni(maga a téma,és a zene,az idő) amelyben játszódnak. Na jó,nem folyok bele,mert
tudom,hogy ez most,itt a SZÁMOKRÓL szól!!!!:() És nem a két film tetszési indexétől!:)) (f.é.)
Értem én mi a gondod az összehasonlítással, dehát annyiban vehetők egy kalap alá, hogy mindkettő zenés film. Ez pedig pont elég alap.
A számok meg végső soron a filmek tetszési indexét tükrözik :))
Számomra a tetszési index nem számokban érthető!:) Hidegen hagynak. Én a saját érzéseimre hagyatkozom ,a zenés film kategória az bizony stimmel.:) De a zene,és a
story: ég,és föld!:) Kicsit olyan ez,mind én:hol szárnyalok,hol a hétköznapok fogságába esem.:) (f.é.)
Nekem van ebben a riportban, ami nem érthető számomra :S
És mi lenne az, b? Hátha tudok segíteni.
Amikor a házról beszélnek:
"Zac: Azokat a házakat nézzük.....
Riporter...
Zac: Nem. Nagyon okosak vagytok. Ez tényleg segít? "
Szerintem valamilyen helyi nevezetességeket nézhettek, arra utalt Zac, mire a riporter azt mondta, hogy annyi pénzed van, hogy akár két olyat (valami nagyon drága házat, gondolom) is vehetsz - Zac pedig nem igazán akarta az anyagi helyzetét megtárgyalni egy ausztrál újságítónővel - szerintem.
Szóval valami hasonló lehet a lényeg. :)
Ok, így átvitt értelemben gyanítottam, csak az "ez tényleg segít?" mondatot nem tudtam hova tenni :S
Szerintem az egy félresikerült "Tényleg kell ez?" akart lenni Zac részéről :)
Ok, így érthetőbb, és nem kötözködni akartam!
Köszi Fant!
Tudom, hogy nem kötözködésből kérdezted, nem is vettem annak. Ha van valami homály kérdezz csak nyugodtan máskor is :)
Ok, ez már rajtam marad úgy látom. Én vagyok az örök kérdező :))
De engem is arra ösztönöz, hogy tanuljak angolul :)
És köszi még 1x :)
Egyébként egy nagyon béna riport szerintem. Kár volt az fáradságot az ottani stáb részéről.
Megjegyzés küldése