2009. júl. 2.

"Everything I Own" Music Video

A mai nappal megjelent Vanessa Hudgens, vagyis Sa5m feldolgozásában David Gates dala, az "Everything I Own" hivatalos videója a közelgő "Bandsalm" filmből.



Mindent, amim csak van

Sa5m:
Minden bajtól megvédtél,
Melengettél, melengettél
Tőled kaptam az életem
Engedted, hogy szabad legyek
A legszebb évek számomra
Azok voltak, mikor veled voltam
És…

Bármit odaadnék, amim csak van,
Feladnám az életem, a szívem, a házam
Mindent odaadnék, amim csak van
Csak hogy az enyém légy…
Csak hogy újra mellettem legyél

Mindent odaadnék, amim csak van
Csak hogy az enyém légy…
Csak hogy újra mellettem legyél

Tömeg:
Mindent odaadnék, amim csak van

Sa5m:
Mindent, amim csak van

Tömeg:
Mindent, amim csak van

Sa5m:
Mindent, mindent, amim csak van
Csak hogy az enyém légy…

Mindenki:
Mindent odaadnék, amim csak van
Feladnám az életem, a szívem, a házam
Mindent odaadnék, amim csak van
Feladnám az életem, a szívem, a házam
Mindent odaadnék!

Sa5m:
Hey, hey, hey, hey, hey, hey…
Mindent, mindent, amim csak van
Mindent, mindent, amim csak van
Mindent, mindent, amim csak van
Mindent, mindent, amim csak vaaaan…


Fordította a dalszöveget: LinkLuvor.
Credit a videóért: VABN.

22 megjegyzés:

Andi írta...

Sziasztok!

Wooooow, nagyon dögösen ütős ez a vidi - Bravó V :))

LinkLuvor írta...

Hű, tetszik, de másra számítottam. Még meghallgatom párszor.

Jellemző, hogy pont akkor jelenik meg, mikor nem vagyok otthon, szóval nincs nálam a ford. Megpróbálom elküldetni, holnapra legkésőbb meglesz:)

Fant írta...

Eszméletlen!! Óriási, bár megvallom én is kicsit másra számítottam, de nagyon tetszik így is.
Noha szerintem még így sem a teljes, filmes verziót kaptuk meg - de azért már megint egy hatalmas piros pont a Bandslam promósainak, mikor a Sucker Punch-ról és Beastly-ről beszél szerintem a legtöbb érdeklődő V kapcsán, húznak egy ilyet elő a kalapból, nagyon ügyes. Benne néhány még nem látott jelenet ügyesen becsempészve, nagyon tudnak. Másfél hónap és az amcsik láthatják a filmet :)

Abszolút Bravó V :)

Várjuk türelemmel LL :)

pucca írta...

sziasztok most én Amy írok egy darabig pucca helyett
(ő most nyaral )
keményen dolgozott a tanévben ugyhogy megérdemli
említett valami szavazást de a linket elfelejtette elküldeni valaki leírná ps nem akaro most már ilyenekkel zavarni
remélem megértitek pusszi

LinkLuvor írta...

Szia Amy! Itt tudsz szavazni, de regisztrálni kell.

Meg kell hagyni, tényleg okos húzás volt ez a vidi a jelenetekkel és a zeneszámmal együtt, és most már nekem is nagyon tetszik. V rocks!:)) Bár lenne nekünk is másfél hónap.

Azt olvastam a zefron.com fórumán, hogy Angliában októberben jelenik meg a MAOW. Forrás is volt, de most nem találom.

A ford megvan, még átírom és kész is.

(f.é.) írta...

Na az alap megvan a téboly kezdetéhez!:))
Jóra sikeredett szerintem.:)

LinkLuvor írta...

Ford átküldve!:))

b írta...

A zaangelsen miről írnak Z-nél?

LinkLuvor írta...

Arról a fordról, amit tegnap este küldtem át:)

xdittax írta...

Osztozok Veletek, teljes mértékben. Végül is, a számból kevés ízelítőt kaptunk, és az csak a kevésbé izgalmas része volt. Nem igazán tudhattuk mire számíthatunk, és ez olyasmi volt, amit még soha nem hallottunk Vanessától. Elképesztő. Büszkévé tesz, mert nagyon ott van benne, és megmutatta, hogy meg tudja csinálni, ráadásul úgy, hogy nagyon is élvezi. :)

Hát mi is, azt hiszem. :)

És ne felejtsem el, szia Amy! ;)

Névtelen írta...

helo mindenkinek
imádom!imádom!imádom!
eggyet értek fant-tal ez tuti hogy nem a teljes verzio
de nem baj már az is csoda igy megtudjuk halgatni
laura

Fant írta...

LL sebességed ismét extra :) Nagyon jó a Bandslam promóciója, különben pont a napokban jutott eszembe, hogy rég jöttek elő valamivel, és tessék. Hát igen, örülnék én is, ha nekünk is csak másfél hónapot kellene várnunk... Nem értem a bénázás okát a magyar forgalmazók részéről.

A MAOW angliai premierje pedig akkor egybecseng azzal amit a rendező nyilatkozott. Remélem meglesz mostmár, éppen itt lenne az ideje.

A büszkeség V irányába részemről is fennáll feltétlen :)

b írta...

Köszi LL :)

LinkLuvor írta...

Fant, hogy mondjak valami elmaradhatatlan kifogást, otthon már megvolt az eredeti verziónak a fordja, csak át kellett alakítani. Ezúttal tesómat illeti a köszöntet, hogy hajlandó volt átküldeni:D

Sütött a képernyőről, hogy V élvezi, és ebben a műfajban is nagyon profi. Jó lenne az a koncert, ha tényleg igaz lenne:))

LinkLuvor írta...

Szívesen:)

Fant írta...

Köszi a fordot LL és LL tesója :)
Mikor azt mondom extra, úgy gondolom tényleg nagyon gyors :)) Még a végén megalapíthatjuk a VVHSZ-t is, nem kell mindig kifogás, most aztán tényleg különösen végképp nincs miért :)

LinkLuvor írta...

A H betű mit takar?:D

A kifogás ironikus volt, tudom, hogy túl sokat alkalmazom:))

Fant írta...

H, mint Hárító :)) Egy kissé, de nem baj :))

LinkLuvor írta...

Na de az a szakosztály nem egyszemélyes lenne szerintem:))

Na már fenn is van a MAOW-szes ford, én mára léptem, jó éjt!

Fant írta...

De nem ám :)) Te és Ditta lennétek a tagok :))
Még elolvasom mindenképp.

xdittax írta...

Köszönjük, Fant!

Fant írta...

Akkor hát a mesébe kitalálok egy megoldást erre is :)
Igazán nincs mit Ditta :)