Ha már a napunkat a fiúkra koncentrálva kezdtük(és ne értsetek félre!;)), plusz egy meglehetősen pasis sportággal(Forma-1), akkor gyorsan téjünk vissza hozzájuk, hiszen...
A fiúk visszatértek
Mindenki: Vigyük vissza arra a helyre,
Ahol az egész kezdődött
Chad: Bármi lehet, amit akarnunk!
Mindenki: A hangról meg tudod mondani,
Hogy a fiúk visszatértek megint!
Chad: Együtt írunk történelmet
Mindenki: Most pedig megmutatjuk
Troy: Hogyan legyél szuperhős
Mindenki: Pont mint egy meccsen
Chad: majdnem olyan ritmust adunk, mint DeNiro
Mindenki: Mi vagyunk a legjobbak, nem kétséges
Troy: csináljuk úgy, ahogy régen
Mindenki: Eljött a mi időnk, és azt mondom, óhhh!!
Mindenki: A fiúk visszatértek! (hey!)
A fiúk visszatértek!
A fiúk visszatértek! Megcsináljuk még egyszer, felkeltjük a szomszédságot!
A fiúk visszatértek!
Troy: Igen
Mindenki: A fiúk visszatértek!
A falakat megmásszuk,
amikor csak akarjuk,
a lényeg,
hogy a fiúk visszatértek
A fiúk visszatértek!
Mentsük meg a napot!
A fiúk visszatértek! (oh yeah)
Chad: Csak így tovább,
harcolj mindig, mikor képes vagy rá!
Itt mi vagyunk a veretlenek, oh yeah!
Mindenki: Üthetünk, megijeszthetünk,
amikor csak akarjuk
Chad: És ma éjjel mindent beleadunk
Mindenki: Most pedig megmutatjuk,
Troy: Hogyan legyél szuperhős
Mindenki: Pont mint egy meccsen
Chad: Nyomd tövig a gázt!
Mindenki: Mi vagyunk a legjobbak, nem kétséges
Troy: csináljuk úgy, ahogy régen
Mindenki: Eljött a mi időnk, és azt mondom, óhhh!! (Vigyázz!)
Mindenki: A fiúk visszatértek! (hey!)
A fiúk visszatértek!
A fiúk visszatértek! Megcsináljuk még egyszer, felkeltjük a szomszédságot!
A fiúk visszatértek!
Troy: Igen
Mindenki: A fiúk visszatértek!
A falakat megmásszuk,
amikor csak akarjuk!
Troy: Itt vagyunk, megmenekül a világ
Mindenki: Oldd meg a rejtélyt, harcolj, mentsd meg a lányt
Most senki nem állíthat meg minket,
mi vagyunk azok, aik a szabályokat hozzák
Oooohh!
Oh oh hey!
Mindenki: A fiúk visszatértek!
Oooh! Yeah!
Mindenki: A fiúk visszatértek! (hey!)
A fiúk visszatértek!
A fiúk visszatértek! Megcsináljuk még egyszer, felkeltjük a szomszédságot!
A fiúk visszatértek!
Troy: Igen
Mindenki: A fiúk visszatértek!
A falakat megmásszuk,
amikor csak akarjuk,
a lényeg,
hogy a fiúk visszatértek
A fiúk visszatértek!
Troy: Nem kell aggódnod, mert
Mindenki: A fiúk visszatértek! (hey!)
A fiúk visszatértek! (Most vigyázz!)
A fiúk visszatértek, megcsinálják még egyszer,
úgy, hogy jó legyen!
A fiúk visszatértek! (yeah)
A fiúk visszatértek!
A falakat beszakítjuk,
amikor csak akarjuk,
most már biztosan tudod,
a fiúk visszatértek!
Fordította: LinkLuvor.
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
8 megjegyzés:
Jó oldal,most találtam rá:) Zac és vanessa járnak még? valahol azt olvastam,hogy folyton hol szakítanak,hol összejönnek. vagy hogy van ez most?
Gratula a fordhoz LL!
Küldtem két fordítást Ditta, az egyik a Movie Surfers videó fordítása, a másik pedig az LL-el közösen fordított rádióinterjú rám eső része :)
Kedves Névtelen, Zac és Vanessa kapcsolata olyan stabil, amilyen magas ennek a blognak a színvonla, ha visszaolvasol magad is megállapíthatod - mindkettőt. Ha pedig most találtál rá e blogra, gyorsan tedd is a kedvencek közé :)
Fant
HÁT TE FANT TE MINDIG TUDOD MIT KELL MONDANI
Fant, azt pontosan meg tudod mondani, hogy mit kéne fordítanom? Azt tudom, hogy A Switch rádióinterjú elejét, de pontosan mennyit?
Aha, ok, értem:)
Elküldve:)
De jó, köszi a segítséget LL! :)
Fant
Hazaérek, és máris ilyen kedveségbe ütközök?! :)
Névtelen, köszönöm a dicséretet, és ha nem is Fant szavait akarod érvnek, de annyi bizonyos, hogy Zanessának nem voltak se veled-se nélküled időszakai. Csak harmónia, kiegyensúlyoztottság és szerelem. A javából!^^
Fant & LL: el vagyok halmozva. :) Idővel minden remek munkátok kikerül, és ha elfelejteném is megköszönni e-mailben, tudjátok remélem jól, hogy mérhetetlenül hálás vagyok értük!:)
Kellemes estét: Ditta×××
Megjegyzés küldése